 |
 |
 |
|
| |
| ● 詳しい情報のあるお店はこちらです |
|
|
| アイ・ラブ・カントリー・カフェ・エクスプレス |
プレートランチ、サラダ、ラップ 他 |
ローカル |
ホノルル （カハラ）
I LOVE COUNTRY
CAFE EXPRESS
4211 Waialae Ave.
Honolulu, HI 96816
（カハラモール 1階）
Phone: (808) 735-6965 |
ハワイのママの本格手料理がぎっちり詰まった
プレート・ランチ
塩分控えめ、合成保存料一切ナシ、健康志向のプレート・ランチ。ローカルからの支持率高し。プレート・ランチとは言え、中身はかなり本格的でメニューもたっくさん。ステーキ系なんてぶ厚いお肉がたっぷりでそりゃもう大満足間違いなしね。ハウス・スペシャルのラザーニャなんかも美味。プレート・ランチ・メニューや他のメニューの一部は半分サイズの『デミ』も頼めるからガールズも安心。 |
|
| アラモアナ・ポイ・ボウル |
ハワイ料理、プレートランチ 他 |
ローカル |
ホノルル （アラモアナ）
ALA MOANA POI BOWL
1450 Ala Moana Blvd.
Honolulu, HI 96814
（アラモアナSC 1階フード・コート）
Phone: (808) 949-8444 |
お手軽感覚でハワイ料理を
デザートにハウピアをお忘れなく
Kalua Pig（カルアピッグ）、Lomi Salmon（ロミサーモン）、Laulau（ラウラウ）と言ったハワイの伝統料理とタロ芋をすりつぶして作るPOI
（ポイ）をあわせてプレート・ランチとして楽しめるファースト・フードのお店。伝統的なハワイ料理を手軽に、そして気軽に試して見たい向きにはお奨めのスポット。いっぺんにハワイの伝統料理を試してみたい人にはいろいろ詰まったミックス・プレートがいいかな。デザートにはハワイならではココナッツ・ケーキ、HAUPIA
（ハウピア）をぜひどうぞ。 |
|
| ウ ィ ス テ リ ア |
ステーキ、ハンバーガー、麺類 他 |
ローカル |
ホノルル （キング）
THE WISTERIA
1206 South King St.
Honolulu, HI 96814
Phone: (808) 591-9276 |
親子３代、みんな大好きウィステリア
おじいちゃんもおばあちゃんも、ダディもマミーも、みんなが通ったウィステリア。そしてその流れは孫達にも受け継がれ、今や老若男女入り乱れて賑わう昔っからのレストラン。土曜、日曜
のブランチ・ブッフェ（バイキング）は、世代を問わずロコたちで一杯。それはそれは、日本では余りお目にかかれない光景だけど、なんとも微笑ましいのよね。家族の絆ってものを感じさせるのよ。だってまだまだ若かったおじいちゃんとおばあちゃんが愛を語ったお店に子供と孫を連れてやってくるなんて、素敵！
で、お料理はと言えばハワイ定番ファミレスメニュー勢揃い。きっとなんか食べたいものがあるって感じ？ |
|
| エル＆エル・ドライブイン |
プレートランチ 他 |
ローカル |
ホノルル （アラモアナ/カハラ）
L&L DRIVE INN
Ala Moana店
1450 Ala Moana Blvd.
Honolulu, HI 96814
（アラモアナSC 山側 1階）
Phone: (808) 942-8884
Kahala店
4211 Waialae Ave.
Honolulu, HI 96816
（カハラ・モール内）
Phone: (808) 732-4042 |
ロコなら誰でも知ってる
プレート・ランチの老舗チェーン
ロコなら誰でも知ってるプレート・ランチのドライブ・イン。ハワイ全土でチェーン展開しその数なんと５０店以上！プレート・ランチって言えばご飯にマカロニ・サラダ、そしておかず、って言うのが定番よね。おかずの種類もめちゃ豊富で全メニュー制覇にはかなりかかりそう。なかでもお奨めは定番中の定番、ロコモコ。ご飯の上に手作りハンバーグと目玉焼き、そしてたっぷりのグレービー、そしてお約束のマカロニ・サラダ。ボリュームも超BIGだからガールズはミニ・サイズで充分かも。 |
|
| おいしい鉄板焼 |
フライドライス、プレートランチ 他 |
ローカル |
ホノルル （アラモアナ）
OISHII TEPANYAKI
1450 Ala Moana Blvd.
Honolulu, HI 96814
（アラモアナSC 1階フード・コート） |
鉄板でジュージュー焼いたフライド・ライス
ボリューム満点で大満足
鉄板焼のファースト・フードって珍しいわね。ここのメニューの基本ラインはフライドライス（炒飯）とプレートランチ・スタイルのアイテム。フライドライス系ではキムチ、ビーフ、ポーク、チキン、エビ、イカ、シーフードとバリエも豊富。プレート系はハンバーグ、メンチカツ、とんかつとこれもまたおいしそう。懐かしどこでは、オムライスもあって感涙。。。どれもボリュームも満点だからはらぺこ状態でも大満足。 |
|
| カカアコ・キッチン |
プレートランチ、ハンバーガー、フライド・ライス 他 |
ローカル |
ホノルル （ウォード）
KAKA'AKO KITCHEN
1200 Ala Moana Blvd.
Honolulu, HI 96814
(ワードセンター 1階)
Phone: (808) 596-7488
|
おいしさ爆発！ロコのお気に入りキッチン
昔カカアコ地区にあった店をウォードセンターに移したんだけど店名はそのままカカアコ時代を引き継いでいる。ハンバーガーからショウユチキン、フライドライスに至るまでロコ達の大好きなメニューが一杯。カウンターでオーダーし出来上がったらその場でお金を払い、後はテーブルで勝手に食う！っていうスタイル。テーブルは店内のほかオープンテラスもあるから好きな方でどうぞ。お奨めはフライドライスに半熟の目玉焼きをのせて。これがまた結構なボリュームなんだけど、ハワイでは朝食ってことになってるんで早めに行かないと売り切れちゃう。こんなの毎朝食べてたら、、、あぁ怖い！
|
|
| カラカウア・プレート・ランチ |
プレートランチ、ロコ・モコ、ハンバーガー 他 |
ローカル |
ホノルル （カラカウア）
KALAKAUA PLATE LUNCH
1665 Kalakaua Ave.
Honolulu, HI 96826
Phone: (808) 947-6448 |
ランチ・タイムはロコで一杯
絶品プレート・ランチ
カラカウア通りとダイエーに向かうマカロア通りの角っちょにある一見それとは分らない小さなプレート・ランチ屋さん。なんか看板もチョロッとしか出てないからうっかりしてると見落としちゃう。とても小さな店だけどロコ達はさすがよく知ってるわね、お昼時ともなればもう一杯。テイク・アウトが主流だけどお店の中にもカウンター、テーブルありでその場で食べるもまたOK。お奨めは、BBQショート・リブ、レモン・チキン、チリ・ハンバーガーなどなど。とってもお値打ちでボリュームたっぷり。
|
|
| キアウェ・グリル |
プレートランチ、ハンバーガー 他 |
ローカル |
ホノルル （キング）
KIAWE GRILL
2334 South King St.
Honolulu, HI 96826
Phone: (808) 955-5500 |
ロコの間の伝説バーガー
プレート・ランチとバーガーがメインのとても小さなお店なんだけど、ここの手作りハンバーガーときたら、まさに伝説の味。数あるバーガーの中でも特にお奨めなのは、KOBE
BURGER なる一品。KOBE BEEFとの関連性は定かじゃないけど、バーガーにしちゃかなり分厚め、大き目のパティがこれまたジューシーで肉のお味がしっかりとわかる逸品。韓国系のオーナーシェフが創りだすカルビ・プレートやビビンバも試して損なし。
|
|
| グルメ・エクスプレス |
サラダ、スープ、ラップ、パスタ 他 |
ローカル |
ホノルル （カハラ）
GOURMET EXPRESS
4211 Waialae Ave.
Honolulu, HI 96816
（カハラモール 1階）
Phone: (808) 732-7700 |
健康を気遣うカハラのエグゼクティブに
人気のファースト・フード
ランチ・タイムにはカハラ近辺で働くロコOLが行列作って買うほどの人気店。その秘密はヘルシーなメニュー構成にあるみたい。ここでのお奨めはラップ。ラップって言うのはトルティーリャの皮でお野菜やチキンなんかを巻いたもの。トルティーヤ自体もファット・フリーのものや小麦粉１００％のもの、スピナッチ・トマトから選べる。オーダーしてから巻いてくれるからとってもフレッシュ。あとは、パスタの種類、ソース、中身を自分で選べるパスタ・メニューも人気。 |
|
| ジェイアール・バーベキュー |
プレートランチ |
ローカル |
ホノルル （ワイアラエ）
JR'S BAR-B-QUE
3133 Waialae Ave.
Honolulu, HI 96816
Phone: (808) 735-4127 |
巨大メンチに思わず目も点
韓国系のプレート・ランチ専門店。やっぱりそれっぽく、ミートジャンとかカルビ・プレートとかビビンバとかの韓国系プレート・ランチ・メニューが並ぶ中、ここは敢えてメンチカツ・プレートを。ただでさえ、こっちじゃあんましお目にかかれないメンチなのに、やたらとデカイそれが２つもドデ〜ンと。。。あ〜ん、食べきれないわぁ。思わず厨房のオバちゃんに感謝。オバちゃん、いつもありがとね。さらに付け合わせのお野菜はショーケースから好きなものを４種類も選べる充実ぶり。もちろん、キムチもあり。あ、メンチカツ以外のプレートも結構イケてるから是非どうぞ。 |
|
| ジ ッ ピ ー ズ |
ステーキ、ハンバーガー、麺類 他 |
ローカル |
オアフ各地
ZIPPY'S
Ala Moana店
1450 Ala Moana Blvd.
Honolulu, HI 96814
（アラモアナSC シアーズ 1階）
Phone: (808) 973-0870
Kahala店
4134 Waialae Ave.
Honolulu, HI 96816
Phone: (808) 733-3730
Kapahulu店
601 Kapahulu Ave.
Honolulu, HI 96815
Phone: (808) 733-3725
McCully店
1725 South King St.
Honolulu, HI 96826
Phone: (808) 973-0877
他20店 |
ハワイにきたらいつでも、どこでも
ZIPPY'S！
取りあえずお腹が空いたらZIPPY'S！って言うのがロコの鉄則。このZIPPY'S、日本でいうところのファミレスで、老若男女だれもが大好き。オアフ島中どこにもあるし、なんといっても気軽に行けるのがいい。メニューもハワイで独自に発展したラーメンのようなサイミンとかフライド・ヌードル（焼きそば）、ハンバーガーはもちろんステーキやマヒマヒのソテーまで、取りあえず食べたいものがなんかある！って感じでGOOD。カハラ店にはスシ・バーもありお手ごろな値段で新鮮なお寿司を楽しめる。う〜ん、お酒のあとはやっぱZIPPY’Sよね、なんていうロコも多し。
|
|
| ジュリソンズ・イン |
プレート・ランチ |
ローカル |
ワイケレ （バリュー・センター）
JURISON'S INN
94-799 Lumiaina St.
Waipahu, HI 96797
Phone: (808) 676-1171 |
BENTOはロコの味を詰め込んだ逸品
これでもか！のボリュームもまた◎
入り口に写真入りメニューが貼ってあるんだけど、これはほんの一例。中に入ってカウンター上部を見上げてみれば、もうそれこそドカドカって感じで多彩なメニューが！プレート・ランチ系はほぼ完全な品揃え。ロコも大好きなBENTO（弁当）はお奨めね。スパム、ポーチュギー・ソーセージ、オムレツ、ライス、焼ソバ、お漬物、キムチなんかがテンコ盛り。
|
|
| セント・ルイス・ドライブ・イン |
プレート・ランチ |
ローカル |
ホノルル （ワイアラエ）
ST. LOUIS DRIVE IN
3145 Waialae Ave.
Honolulu, HI 96816
Phone: (808) 734-3673 |
学生街のプレート・ランチは伝統の逸品
このお店の周辺は文武両道を誇る伝統の男子校、セント・ルイス校やシャミナード大学、女子私立校のセイクリッド・ハーツ・アカデミー、セント・パトリック校となんと4つもの学校が集中する文教地区なのね。そんな中で食欲旺盛な学生さんのお腹を満たし続けてきたのがこのお店。なんともノスタルジックな看板が歴史を物語るわね。やっぱりボリュームたっぷりでお値段はグッと抑え目。胃袋満杯のスチューデント・スペシャルはハンバーガー２つにフレンチ・フライとソーダ付き。もちろん大人も同じ値段でオーダー可能。昔懐かしい紙皿に紙箱のプレート・ランチも是非。
|
|
ヌアヌ・オカズヤ
|
お惣菜、ハンバーガー、プレートランチ 他 |
ローカル |
ホノルル （ダウンタウン）
NUUANU OKAZUYA &
RESTAURANT
1351 Nuuanu Ave.
Honolulu, HI 96817
Phone: (808) 533-6169 |
ザ・ローカル！なんともなノスタルジー
和食のお惣菜を中心としたおかずやさん。決してきれいとはいい難いけど、そこはそれ、いかにもローカルな空気が漂う。ハワイ・ロコを自認するあなたは是非チャレンジを。持ち帰りが主だけど店内で食べるのも可。店内にはプレートランチメニューもあってお惣菜以外も結構イケる。朝は６時からやってるけど昼は２時で閉まっちゃうので早めにトライしてみてね。
|
|
| ハングリー・ライオン |
ステーキ、ハンバーガー、ごはんもの、麺類 他 |
ローカル |
ホノルル （ダウンタウン）
HUNGRY LION
1613 Nuuanu Ave.
Honolulu, HI 96817
Phone: (808) 536-1188 |
ロコの憩いの場
KONISHIKI も現れる落ち着ける店
ロコ達の憩いの場、ハングリー・ライオン。店内にはハワイ州知事の写真なども飾られていてローカル・ソサエティーでの支持の高さを物語ってる。店内はちょっと薄暗い雰囲気だけど、これがまた妙に落ち着いちゃうのよね。お料理のほうは、ハワイのファミレス定番メニュー。焼きソバやチャーハンなんかもあってついつい足が向いちゃうんですの。あのKONISHIKIもファンのひとり。
|
|
| ユー・ハングリー？ |
プレートランチ |
ローカル |
ホノルル （カピオラニ）
YOU HUNGRY?
1695 Kapiolani Blvd.
Honolulu, HI 96814
Phone: (808) 949-8707 |
あんた、腹ぺこ？
店名からして和訳すれば『あんた、腹ぺこ？』。腹ぺこ具合によって選べるサイズはSORTA（うん、ちょっとね）とHUNGRY（ハイ、腹ぺこです！）の２種類。ガールズにお奨めはやっぱりSORTAサイズ。ボーイズは迷わずHUNGRYを。お料理のほうは、典型的なプレート・ランチだけど、いっつもロコのお客さんで一杯、ローカルの支持率は圧倒的高さ。人気の一品は、ハワイ近海産の定番白身魚、マヒマヒを使ったフリカケ・マヒマヒ。マヒマヒにフリカケをまぶしてローストしてあるの。濃い目の味付けがGOOD。
|
|
| ラハイナ・チキン |
プレートランチ、チキン料理 他 |
ローカル |
ホノルル （アラモアナ）
LAHAINA CHICKEN
1450 Ala Moana Blvd.
Honolulu, HI 96814
（アラモアナSC 1階フード・コート）
Phone: (808) 946-4588 |
ロコも大好き
チキンがメインのプレート・ランチ
リブ＆チキンのお店。お肉系が食べた〜い！って人にはかなりおすすめ店。ランチ・プレートはハワイ・サイズのボリュームだから腹ペコさんにももってこい。プレート・ランチはおかずをチョイスするシステムで、メイン・ディッシュにはリブやフライド・チキン、ロースト・ビーフ、ロースト・ポークとどれも目を引くものばかり。チキン大好きなロコにも人気のファース・フード店。
|
|
| リキリキ・ドライブ・イン |
ステーキ、ハンバーガー、ごはんもの、麺類 他 |
ローカル |
ホノルル （ケアモク）
LIKELIKE DRIVE INN
RESTAURANT
745 Keeaumoku St.
Honolulu, HI 96814
Phone: (808) 941-2515 |
古きよきハワイを思わせるダイナー
最近では日本で売られているガイドブックの常連ともなってきたリキリキ。でもまだまだ日本人観光客は少ないっす。６０年代のダイナーを思わせる店内、なんともオバチャンなウェイトレス、ここはまさに古きよきハワイを思わせるお店なんだぁ、と感動しきり。昼も夜もロコで大賑わい。何となく安心して落ち着けるのかしらね、こういう店って。
|
|
| レインボー・ドライブ・イン |
プレートランチ、ロコモコ、ハンバーガー 他 |
ローカル |
ホノルル （カパフル）
RAINBOW DRIVE-IN
3308 Kanaina Ave.
Honolulu, HI 96815
Phone: (808) 737-0177 |
ロコの殿堂、B級グルメの決定版！
これぞローカル・スタイル！ロコなら誰でも知ってるプレートランチのお店。太陽の下でガツガツ食べるのが似合っちゃうお料理なのよ、これが。お奨めはテリヤキ・BBQビーフのプレートランチ。甘辛のたれでじっくり焼いたビーフがたっぷり、定番のマカロニサラダとライスがついてきてお腹一杯。お昼は毎日この店で、っていう人、知ってる。。。。。
|
|
| W&M バーベキュー・バーガー |
ハンバーガー 他 |
ローカル |
ホノルル （ワイアラエ）
W & M BAR-B-Q BURGER
3104 Waialae Ave.
Honolulu, HI 96816
Phone: (808) 734-3350 |
食べずに死ねない究極バーガー
いつ行ってもお客さんが溢れてる究極のバーガー・スタンド。テイク・アウト・オンリーのお店なんだけど、駐車場に入るだけでテリヤキ・ソースの香りがププ〜ンって。メニューの基本は、ハンバーガーとステーキ・バーガーの２種類のみでどちらもテリヤキ。その２種類を原型に、デラックス、ロイヤルなどのバリエーションが。お奨めはやっぱりステーキ・バーガー。ステーキと言うにはちょっと大袈裟な感じもあるけど、テリヤキ・ビーフがたっぷり入ってて美味。調味料は、ケチャップ、マヨネーズ、レリッシュ、マスタードの中から好みのものをオーダーしてね。
|
|
|
|
|
ロコ御用達ダイナー