  | 
                        | 
                     
                     
                        | 
                        
                        
                          | 
                     
                     
                      |   | 
                       
                        
                           
                            | ● 詳しい情報のあるお店はこちらです | 
                             
                              
                             | 
                           
                         
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | サ イ ゴ ン ズ | 
                       べトナム料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (ワイアラエ) 
                         
                          
                         
                        SAIGON'S 
                        3624 Waialae Ave. 
                        Honolulu, HI 96816  
                        Phone: (808) 735-4242 
                       | 
                       
                        ベトナミーズとサンドイッチ 
                        絶妙のハーモニー  
                        ベトナム料理のレストランなんだけど、ベトナムは昔、フランスの植民地だったこともあって食文化はフレンチの影響を強く受けてるのね。で、ここも伝統的なベトナム料理とフランス式のサンドイッチを食べさせてくれるお店、もちろん全然気取ってるとこなんてないから気軽に行ってパクつけるのも魅力ね。ベトナム料理のほうでは、ベトナム式麺料理のフォーがお奨め。お昼時ともなればフォーを目当てにやってくるロコで一杯になっちゃうから早めに行ったほうが良さそう。ご飯とおかずとサラダがついたライス・プレートも人気のメニュー。 | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | シ ン ハ | 
                      タイ料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (アラモアナ) 
                         
                          
                         
                        SINGHA THAI CUISINE 
                        1910 Ala Moana Blvd. 
                        Honolulu, HI 96815 
                        (Canterbury Place内)  
                        Phone: (808) 941-2898 | 
                       
                        チャイの原点、正統派タイクイジーン 
                        アロハタワーに2号店のチャイズ・ビストロをオープンさせたチャイ・チャオワサリー氏の1号店。チャオワサリー氏のハワイでの輝かしいキャリアはここからスタートした。チャイズ・ビストロの方はタイクイジーンとパシフィック・リムを見事に融合させたお店だけど、こちらは伝統的で正統派のタイクイジーンのレストラン。そのお料理の評価はJALWAYSのタイ人クルーにも大人気であることからも知れようというもの。デザートもチャオワサリー氏の繊細さがにじみ出る逸品揃い。 | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | セニョール・ぺぺ | 
                      タコス、ナチョス、ブリトー、エンチラーダ他 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (アラモアナ) 
                         
                          
                         
                        SENOR PEPE PEPE FRESH MEXICAN GRILL 
                        1450 Ala Moana Blvd. 
                        Honolulu, HI 96814 
                        (アラモアナSC 1階フードコート)  
                        Phone: (808) 946-8226 | 
                       
                        チーズたっぷり 
                        あつあつエンチラーダをプレートで 
                        スナック感覚で食べられるタコスやナチョスはなんかちょこっと食べたい時にぴったり。タコスはお肉とたっぷりお野菜が絶妙のマッチング。こってりしすぎず、あっつさりしすぎずっていうのがタコスのいいところ。チーズたっぷりのあつあつエンチラーダもお奨め。自分の好みのアイテムとライス、サラダを組み合わせたプレート・ランチも人気のメニュー。お腹一杯食べたい時にはプレートがお奨めね。 | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | チ ェ ン マ イ | 
                       タイ料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (キング) 
                         
                          
                         
                        CHIANG-MAI THAI CUISINE 
                        2239 South King St. 
                        Honolulu, HI 96826  
                        Phone: (808) 941-1151 | 
                       
                        芸能人御用達、タイ料理の穴場レストラン 
                        お手軽料金で本格的でおいしいタイ料理を食べさせてくれる店ってことでロコはもちろん日本からのお客様にも人気爆発!日本の芸能人にも常連さんが多いみたい。タイのカレーって辛そうっ!てな感じだけどここのカレーは辛さを選べるのも親切。人気の生春巻きもベジタリアン向けと海老入りを選べる。一度食べたらやみつきになっちゃう味なのです。 
                       | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      チ リ ズ 
                        チリズ・グリル・アンド・バー
                         | 
                       タイ料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ワイケレ (バリュー・センター) 
                        ホノルル (カハラ) 
                         
                          
                         
                        CHILI'S (バリュー・センター) 
                        94-797 Lumiaina St. 
                        Waipahu, HI 96797  
                        Phone: (808) 677-7775 
                         
                        CHILI'S GRILL&BAR (カハラ) 
                        4211 Waialae Ave. 
                        Honolulu, HI 96816 
                        (カハラモール内) 
                        Phone: (808) 738-5773 
                       | 
                       
                        柔らかお肉が絶品、ベイビー・バック・リブ! 
                        メキシコ系料理のチェーン店。バー・カウンターなんかもあって白人系のお客さんで結構盛り上がってるのよね。メニューはやっぱりナチョス、ファジータ、タコスなんかのメキシカン・オン・パレードなんだけど、お奨めはベイビー・バック・リブ。食べるとこは少ないけど、濃いめの味付けがまったりしててGOOD。肉もやわらかくて、手づかみでどんどん食べれちゃう。 
                       | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | ハレ・ヴェトナム | 
                       べトナム料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (ワイアラエ) 
                         
                          
                         
                        HALE VIETNUM RESTAURANT 
                        1140 12th Ave. 
                        Honolulu, HI 96816  
                        Phone: (808) 735-7581 
                       | 
                       
                        本場のレシピをとても大切にしている 
                        本格べトナム  
                        ロコや在住日本人に混じってエスニック好きの白人さんにも人気があっていつも満杯のお店。ワイアラエ通りから一本入ったところにあるからちょっと分かりづらいけど、それだけに隠れ家的って感じ。お料理は、正統派べトナミーズ。本場べトナムの味にあくまでこだわりを見せるシェフの心意気が伝わってくる。べトナム式スープヌードルのフォーは大人気。 
                       | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | フ ォ ー ・ ト リ | 
                       べトナム料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (カラカウア) 
                         
                          
                         
                        PHO TRI 
                        1309 Kalakaua Ave. 
                        Honolulu, HI 96826  
                        Phone: (808) 953-2279 
                       | 
                       
                        ベトナム料理の真髄 
                        一級品のフォーを食す  
                        ベトナム料理といえば絶対外せないのは、あっさりテイストのスープ・ヌードル、『フォー』よね。ここは『フォー』がメニューの中心で気軽に楽しめるお店。フォーと生春巻きなんかをオーダーすれば、お腹も一杯で大満足。パクチーって苦手なのぉ、っていうコも安心。だってフォーに入れるお野菜は別のお皿で出てくるから、自分の入れたいものを入れたいだけ入れればOK。スープの味もしっかりしてるけど、濃い目や辛い目が好きな人はテーブルの上の調味料で自分だけのテイストを作ることも可能。 
                       | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | マ イ ラ ン | 
                      ベトナム料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (ケアモク) 
                         
                          
                         
                        MAI LAN  
                        VIETNAMESE RESTAURANT 
                        1224 Keeaumoku St. 
                        Honolulu, HI 96814  
                        Phone: (808) 955-0446 | 
                       
                        有名シェフ、サム氏の創作べトナミ−ズ 
                        ガイドブックには必ず紹介されるといっていいほど著名なベトナム料理店。オーナーシェフのサム氏自ら登場しメニューの説明なんかしてくれちゃうところが気さくでVERY 
                        GOOD。『そんなに頼んじゃ女の子は食べきれないよぉ』なんてアドバイスもしてくれる。パリパリのライスペーパーを水に浸して柔らかくした後に自分で具を巻いて食べる生春巻き、最高っ!もちろんプロが巻いてくれる本チャンの生春巻きもあるよ。デザートもアジアっぽいのがあってお奨め。JALやANAのクルーも常連さんみたい。 
                       | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | メ コ ン ・ ツ ー | 
                      タイ料理 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (キング) 
                         
                          
                         
                        MEKONG II 
                        1726 South King St. 
                        Honlulu, HI 96826  
                        Phone: (808) 941-6184 | 
                       
                        小さなお店だけど味はもちろん本物 
                        キング通り沿いの小さなタイ料理のレストラン。お店は小さいけど人気はダントツ。予約なしじゃちょっと辛いかも。お料理はタイの家庭料理っぽいメニューが多くて、本当のタイ料理ってものを教えてくれる。 
                       | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                  
                     
                      | リトル・カフェ・サイアム | 
                      タイ・ベトナム風プレートランチ、サラダ 他 | 
                      エスニック | 
                     
                     
                      ホノルル (アラモアナ) 
                         
                          
                         
                        LITTLE CAFE SIAM 
                        1450 Ala Moana Blvd. 
                        Honolulu, HI 96814 
                        (アラモアナSC 1階フードコート)  
                        Phone: (808) 943-8424 | 
                       
                        エスニックをプレートで 
                        絶品サテーを是非どうぞ 
                        ベトナム&タイのテイストをファースト・フードで楽しめる貴重なお店。ベトナム&タイって聞くと『辛いの?』ってイメージだけどここのは誰にでも合うように、との心遣いからスパイスは抑え目ね。ランチ・プレートは豊富なメニューから2種類、または3種類のチョイスできるの。試して欲しいのはBBQチキン・サテー。日本でいうなら焼き鳥って感じかな。あっさりした物が・・・っていう人にはベトナム・ヌードルの「PHO」がおすすめ。ちょっとスパイシーにしたいって思ったらソースを入れてお好みの辛さに調節してね。 | 
                       
                        
                       | 
                     
                   
                   
                   
                   
                  
                   
                 | 
              
           | 
         
       
     |